Justin Bieber's ex manager Scooter Braun, 44, took a jab at his former friend Kanye West, 48, while appearing on an episode of the Question Everything podcast on Thursday