Kanye has remained in the crosshairs of controversy for much of the year amid a torrent of posts propagating antisemitism