Wendy was placed under the guardianship of Sabrina Morrissey in 2022 - and last year in November she claimed that Williams was 'permanently incapacitated' by her dementia battle