Despite the drinking, drug use and toxicity laid bare in court, Depp remained the face of Dior Sauvage and rather than being cancelled, he is making a Hollywood comeback