Depp's directorial effort, Mod: Three Days on the Wing of Madness - a biographical drama based on the life of Italian artist Amedeo Modigliani and starring Al Pacino - also received scathing reviews