An A-list wedding guests who scored an invite to Lauren Sanchez and Jeff Bezos' $50M Italian wedding last month has now revealed what it was really like