Despite now being married with a child, Nick and Natalie's relationship has been criticized by fans due for years due to their almost two-decade age gap