Metz was joined at the celebration by The Vampire Diaries star Kat Graham, who looked festive in a cream-colored satin dress with tasseled sleeves and a sheer skirt