The recent post comes after it was revealed this week that Taylor's father Scott underwent heart surgery following a terrifying health scare; the pair seen in 2024 in Kansas City