White Lotus star Theo James's (pictured at Wimbledon on Sunday) new London restaurant has been hit by backlash from diners who have complained the food is 'disappointing'