Burgin's plates were scanned by a police officer driving by and it was revealed that he had 'an active warrant out of Hamilton County, Ohio'; Jackson and Burgin pictured