The social media sensation first teased the video in Instagram Stories posts. One post was a screenshot of a personal iMessage containing the video link