In her caption, she gushed: 'what an honor it was to finally play the Grand Ole Opry and to stand in the circle where so many icons of country music have stood and sang before