The highly anticipated series, which is based on J.K. Rowling 's novels of the same name, was first announced in 2023, and finally confirmed in April this year