Rainn Wilson, 59, and Jenna Fischer, 51 - who played Dwight and Pam respectively on the series - sent fans into a frenzy as they posed for a few memorable Instagram snaps on Tuesday which were uploaded to the actor's main account