Last week, Lively caused an uproar on social media after sending a subpoena to Google asking for information about the accounts of pro-Justin Baldoni YouTubers