She shared a video of the two at an ultrasound appointment as their baby appeared on a video screen, and Elsie followed it up with a copy of her sonogram