Gleb Savchenko has proven he's moved on from ex Brooks Nader after the model was spotted getting cozy with Tom Brady at Jeff Bezos and Lauren Sanchez's wedding