Snchez was quick to upgrade her multi-million dollar engagement ring for her actual wedding to Amazon founder Jeff Bezos in Venice this June