In May, an insider revealed to Daily Mail that those close to Ray are 'concerned,' especially after the Mother's Day video that she posted where she appeared to be slurring her words