In October, she'll headline at Austin City Limits Music, before resuming her Short n' Sweet tour in Pittsburgh, not far from her hometown, Quakertown, Pennsylvania