Jennifer Love Hewitt, 46, turned heads on the I Know What You Did Last Summer movie premiere this week, as fans lauded her natural appearance on the red carpet