Guests who aren't staying overnight can purchase a pool pass at one of the fully-stocked cabanas, which come with a TV, sofa, lounge chairs, and the option to order inventive cocktails