Harry Potter star Miriam Margolyes has criticised the transgender community for reacting with 'fury' to JK Rowling's views on gender identity - despite insisting she does not fully agree with the author's stance