Discussing the prospect of marriage after confessing they both say 'I love you' every day, he hinted: 'I do see a forever here... I'd love to marry her'