Harrison did not receive awards attention for his role as patriarch Jacob Dutton in the eight-episode second season of Taylor Sheridan's Yellowstone spin-off 1923 on Paramount+