Hutchins was killed on July 2 after she plunged 350 feet down a cliff on the vehicle after she was believed to have struck a car bumper; seen February 4, 2020