Hailey Bieber showcased her enviable curves in a yellow-and-white bikini as she promoted her Rhode skincare line in new images shared to social media on Monday