YouTube also confirmed that the subpoena was real in a reply to Signore's post on July 11, writing it was 'legitimate and was sent as part of our user notice policy for legal matters'