YouTuberLauren Neidigh, 32, has covered Lively's alleged sexual harassment and smear campaign lawsuit on a small channel with around 20,000 subscribers. She told DailyMail.com that she plans to fight back against the subpoena