The 49-year-old transformational coach originally bought the two-bedroom, two-bathroom property in 2015, and he's offering to rent it out for $11,500/month furnished or $10,500/month unfurnished