Britney Spears told followers she had adopted a beautiful baby girl named Lennon London Spears in a since deleted Instagram post