The music-loving family appeared to be having the time of their lives during their visit to Hyde Park