Tom Holland and Zendaya were spotted enjoying a stroll in Scotland on Sunday, before getting back to work filming the next day for their upcoming epic, The Odyssey