A source has revealed to the Daily Mail that Taylor Swift is among the high-profile guests set to attend Gomez and Blanco's upcoming wedding