Linda Thompson, Brody's mom, announced the news to her social media followers, sharing footage of the loved-up couple entering their reception to Natasha Bedingfield's hit single Unwritten