He shared a photo of him in a light brown tie-less suit with matching sneakers, posing with his boys, revealing that he had another wedding to attend