In a mark of respect to the royals, he rose from his seat when Prince and Princess of Wales and their children arrived in the box