The Big Lebowski actor - who has showed off his 200lb weight loss in recent years - additionally wore a white dress shirt as well as a gray tie and brown loafers