Comedian Katherine Ryan and her husband Bobby Kootstra looked incredible in summer attire for the celebration