The social media site X was abuzz Sunday after an account for the famed Sesame Street Muppet Elmo was hacked, leading to a series of shocking posts targeting Jewish people, as well as Black people and transgender people