Legally, The Apprentice alum (pictured Sunday) doesn't have the power to revoke O'Donnell's citizenship due to the 14th Amendment, which grants citizenship to all persons born or naturalized in the States