In another sweet post, uploaded to her Instagram Story, Culpo gushed 'Colette is so lucky to have the best daddy in the world. A love like no other'