Rounding out the top five was Elio. The Disney animated adventure about a space-obsessed boy who meets space aliens landed with a payday of $3.9 million