Fans of the superhero spent another $95 million internationally to see the new action adventure starring David Corenswet as the Man of Steel during its debut, according to The Numbers