On Saturday, Tia Instastoried a glimpse of the many chairs set up in her 75-year-old mother-in-law's lush backyard for the ceremony