Princess Charlotte watches on at the court as she joins her mother, father and brother George to enjoy the sport