Princess Charlotte was dressed in her Sunday best sporting a pretty cream frock with black piping