Drake has filed a lawsuit against Universal Music Group, the parent company of both of their labels, due to what he said were the 'false and malicious' lies of Not Like Us' 'pedophile' line; seen Friday in London