Pop icon Cher, 79, showed off her ageless physique in two sexy looks as she performed at a Dolce & Gabbana party in Italy on Saturday